Our everyday scientific and educational work relies heavily on hardware, software, and, in modern times, cloud services. The equipment that we will mention below is specific to our group; common services used by university and/or faculty employees will not be specifically mentioned here.
Tough question, and the one that has been asked and answeredoverandover. The simplest answer is, of course, it depends on many factors.
As I started blogging at the end of my journey as a doctoral student, the topic of how I selected the field and ultimately decided to enroll in the postgraduate studies never really came up. In the following paragraphs, I will give a personal perspective on my Ph.D. endeavor. Just like other perspectives from doctors of not that kind, it is specific to the person in the situation, but parts of it might apply more broadly.
Back in summer 2017. I wrote an article explaining why we used Sphinx and reStructuredText to produce teaching materials and not a wiki. In addition to recommending Sphinx as the solution to use, it was general praise for generating static HTML files from Markdown or reStructuredText.
This summer I made the conversion of teaching materials from reStructuredText to Markdown. Unfortunately, the automated conversion using Pandoc didn't quite produce the result I wanted so I ended up cooking my own Python script that converted the specific dialect of reStructuredText that was used for writing the contents of the group website and fixing a myriad of inconsistencies in the writing style that accumulated over the years.
A mirror is a local copy of a website that's used to speed up access for the users residing in the area geographically close to it and reduce the load on the original website. Content distribution networks (CDNs), which are a newer concept and perhaps more familiar to younger readers, serve the same purpose, but do it in a way that's transparent to the user; when using a mirror, the user will see explicitly which mirror is being used because the domain will be different from the original website, while, in case of CDNs, the domain will remain the same, and the DNS resolution (which is invisible to the user) will select a different server.
Free and open-source software was distributed via (FTP) mirrors, usually residing in the universities, basically since its inception. The story of Linux mentions a directory on ftp.funet.fi (FUNET is the Finnish University and Research Network) where Linus Torvalds uploaded the sources, which was soon after mirrored by Ted Ts'o on MIT's FTP server. The GNU Project's history contains an analogous process of making local copies of the software for faster downloading, which was especially important in the times of pre-broadband Internet, and it continues today.
The last day of July happened to be the day that Domagoj Margan, a former student teaching assistant and a great friend of mine, set up his own DigitalOceandroplet running a web server and serving his professional website on his own domain domargan.net. For a few years, I was helping him by providing space on the server I owned and maintained, and I was always glad to do so. Let me explain why.
You seem to be using Sphinx for your teaching materials, right? As far as I can see, it doesn't have an online WYSIWYG editor. I would be interested in comparison of your solution with e.g. MediaWiki.
While the advantages and the disadvantages of static site generators, when compared to content management systems, have been written about and discussed already, I will outline our reasons for the choice of Sphinx below. Many of the points have probably already been presented elsewhere.
Hobbyists, activists, geeks, designers, engineers, etc have always tinkered with technologies for their purposes (in early personal computing, for example). And social activists have long advocated the power of giving tools to people. An open hardware movement driven by these restless innovators is creating ingenious versions of all sorts of technologies, and freely sharing the know-how through the Internet and more recently through social media. Open-source software and more recently hardware is also encroaching upon centers of manufacturing and can empower serious business opportunities and projects.
The free software movement is cited as both an inspiration and a model for open hardware. Free software practices have transformed our culture by making it easier for people to become involved in producing things from magazines to music, movies to games, communities to services. With advances in digital fabrication making it easier to manipulate materials, some now anticipate an analogous opening up of manufacturing to mass participation.